الصمت في حرم الجمال جمال وقصائد جميلة لنزار قباني

• قصيدة الى تلميذة للشاعر نزار قباني كاملة
• اغنية انا وليلى ل كاظم الساهر
• اغنية قارئة الفنجان عبد الحليم حافظ
• اني خيرتك فاختاري
• قصيدة لنزار قباني
• ما هي القصائد التي كتبها نزار قباني وترجمت الى اغاني مشهورة؟

قصيدة الى تلميذة للشاعر نزار قباني كاملة

إلى تلميذة

قُلْ لي ولو كذباً كلاماً ناعماً

قد كاد يقتلني بك التمثال

ما زلت في فن المحبة طفلة

بيني وبينك أبحر وجبال

لم تستطيعي بعد أن تتفهـمي

أن الرجال جميعهم أطفال

إني لأرفض أن أكون مهرجاً

قزماً على كلماته يحتال

فإذا وقفت أمام حسنك صامتاً

فالصمت في حرم الجمال جمال

كلماتنا في الحب تـقتل حبنا

إن الحروف تموت حين تقال

قصص الهوى قد أفسدتك فكلها

غيبوبة وخرافة وخيال

الحب ليس رواية شرقية

بختامها يتزوج الأبطال

لكنّه الإبحار دون سفينة

وشعورنا أن الوصول محال

هو أن تظل على الأصابع رعشة

وعلى الشفاه المطبقات سؤال

هو جدول الأحزان في أعماقنا

تنمو كروم حوله وغلال

هو هذه الأزمات تسحقـنا معاً

فنموت نحن وتزهر الآمال

هو أن نثـور لأي شيء تافه

هو يأسـنا هو شكنا القـتال

هو هذه الكف التي تغتالنا

ونقـبل الكف التي تغتال

لا تجرحي التمثال في إحساسه

فلكم بكى في صمته تمثال

حسبي وحسبك أن تظلي دائما

سرا يمزقني وليس يقال

اغنية انا وليلى ل كاظم الساهر

أنا وليلى

ماتت بمحراب عينيك ابتهالاتي

و استسلمت لرياح اليأس راياتي

جفّت على بابك الموصود أزمنتي

ليلى و ما أثمرت شيئا نداءاتي

عامان ما رفّ لي لحن على وتر

و لا استفاقت على نور سماواتي

اعتق الحب في قلبي و اعصرُه

فأرشِف الهمّ، فأرشِف الهمّ فأرشِف الهمّ في مغبرّ كاساتي

ممزّق أنا لا جاهٌ و لا ترفٌ يغريك فيّا

فخلّيني لآهاتي

لو تعصرين سنين العمر أكملها

لسال منها نزيفٌ من جراحاتي

لو كنتُ ذا ترفٍ ما كنت رافضة حبّي

و لكنّ عسر الحال، فقر الحال ضعف الحال مأساتي

عانيت عانيت… عانيت عانيت

لا حزن أبوح به و لست تدرين شيئا عن معاناتي

عانيت عانيت… عانيت عانيت

لا حزن أبوح به و لست تدرين شيئا عن معاناتي

أمشي و أضحك يا ليلى مكابرة

علّي أخبّي عن النّاس احتضاراتي

لا النّاس تعرف ما أمري فتعذرني

و لا سبيل لديهم في مواساتي

يرسو بجفنيّ حرمان يمصّ دمي

و يستبيح إذا شاء ابتساماتي

معذورة انت ان اجهضت لي أملي

لا الذّنب ذنبك بل كانت حماقاتي

اضعتُ في عرض الصّحراء قافلتي

و جئت أبحث في عينيك عن ذاتي

و جئت أحضانك الخضراء منتشيا

كالطّفل أحمل أحلامي البريئات

غرست كفّك تجتثّين أوردتي

و تسحقين بلا رفق، بلا رفق مسراتي

وا غربتاه، وا غربتاه مضاع

هاجرت مدني عنّي و ما أبحرت منها شراعاتي

نفيت و استوطن الأغراب في بلدي

و دمّروا كلّ أشيائي الحبيباتي

نفيت و استوطن الأغراب في بلدي

و دمّروا كلّ أشيائي الحبيباتي

خانتك عيناك، خانتك عيناك

خانتك عيناك خانتك عيناك في زيف وفي كذب

ام غرّك البُهرج الخدّاع مولاتي

فراشة جئت القي كحل اجنحتي لديك فاحترقت ظلماً جناحاتي

اصيح والسيف مزروع بخاصرتي

والغدر حطم امالي العريضات

وانت ايضاً الا تبت يداكِ إذا اثرتِ قتلي

واستعذبت اناتي

من لي بحذف اسمك الشفاف من لغتي

اذاً ستمسي بلا ليلى حكاياتي

اغنية قارئة الفنجان عبد الحليم حافظ

قارئة الفنجان

جلستْ والخوفُ بعينيها تتأمّلُ فنجاني المقلوب

قالتْ يا ولدي لا تحزنْ الحبُّ عليكَ هو المكتوب

يا ولدي قد ماتَ شهيدًا من ماتَ فداءً للمحبوب

بصرتْ بصرتْ ونجّمتْ كثيرًا لكنّي لم أقرأْ أبدًا

فنجانٌ يشبهُ فنجانك بصرتْ بصرتْ ونجّمتْ كثيرًا لكنّي لم أعرفْ أبدًا

أحزانٌ تشبهُ أحزانك

مُقدّركَ أن تمضي أبدًا في بحرِ الحبِّ بغيرِ قُلوع

وتكونَ حياتُكَ طولَ العمرِ كتابَ دموع

مُقدّركَ أن تبقى مسجونًا بينَ الماءِ وبينَ النار

فبرغمِ كلِّ حرائقهِ وبرغمِ كلِّ سوابقهِ

وبرغمِ الحزنِ الساكنِ فينا ليلَ نهار

وبرغمِ الريحِ وبرغمِ الجوِّ الماطرِ والإعصار

الحبُّ سيبقى يا ولدي أحلى الأقدار

بحياتِكَ يا ولدي ستٌّ عيناها سبحانَ المعبود

فمُها مرسومٌ كالعنقود ضحكتُها أنغامٌ وورود

والشعرُ الغجريُّ المجنون يسافرُ في كلِّ الدنيا

قد تغدو ستٌّ يا ولدي يهواها القلبُ هيا الدنيا

لكنْ سماؤُكَ ممطرةٌ وطريقُكَ مسدود

فحبيبةُ قلبِكَ يا ولدي نائمةٌ في قصرٍ مرصود

من يدخلُ حجرتَها؟ من يطلبُ يدَها؟ من يدنو من سورِ حديقتها؟

من حاولَ فكَّ ضفائرها مفقود

ستفتشُ عنها يا ولدي في كلِّ مكان

وستسألُ عنها موجَ البحر وتسألُ فيروزَ الشواطئ

وتجوبُ بحارًا وبحارًا وتفيضُ دموعُكَ أنهارًا

وسيكبرُ حزنُكَ لحدِّ يصبحُ أشجارًا

وسترجعُ يومًا يا ولدي مهزومًا مكسورَ الوجدان

وستعرفُ بعدَ رحيلِ العمر بأنّكَ كنتَ تطاردُ خيطَ دخان

فحبيبةُ قلبِكَ مش ليها أرضٌ أو وطنٌ أو عنوان

ما أصعبَ يا ولدي أن تهوى ستٌّ مش ليها عنوان

ليسَ ليها عنوان يا ولدي

اني خيرتك فاختاري

إني خيرتك فاختاري

ما بين الموت على صدري أو فوق دفاتر أشعاري

اختاري الحب أو اللاحب فجبن أن لا تختاري

لا توجد منطقة وسطى ما بين الجنة والنار

ارمِي أوراقك كاملة وسأرضى عن أي قرار

انفعلي انفجري لا تقفي مثل المسمار

لا يمكن أن أبقى أبدا كالقشة تحت الأمطار

مرهقة أنت وخائفة وطويل جداً مشواري

غوصي في البحر أو ابتعدي لا بحر من غير دوار

الحب مواجهة كبرى إبحار ضد التيار

صيب وعتاب ودموع ورحيل بين الأقمار

يقتلني جبنك يا امرأة تتسلى من خلف ستار

إني لا أؤمن في حب لا يحمل نزف الثوار

لا يضرب مثل الإعصار لا يكسر كل الأسوار

أه لو حبك يبلعني يقلعني مثل الإعصار

إني خيرتك فاختاري ما بين الموت على صدري أو فوق دفاتر أشعاري

لا توجد منطقة وسطى ما بين الجنة والنار

كلمات: نزار قباني

ألحان وغناء: كاظم الساهر

هذه القصيدة من أجمل قصائد الحب التي كتبها نزار قباني، ولحنها كاظم الساهر بأسلوبه المميز.

تتحدث القصيدة عن صراع الحب والخوف، وضرورة الاختيار بين الاثنين.

يخير الشاعر محبوبته بين الموت على صدره أو فوق دفاتر أشعاره، أي بين الحب والموت.

ويؤكد على عدم وجود منطقة وسطى بين الجنة والنار، أي بين الحب والكراهية.

يدعوها إلى أن تكون جريئة وأن تختار ما تريد، فالحب لا يقبل الجبن.

وتنتهي القصيدة بتأكيد الشاعر على عدم إيمانه بحب لا يحمل نزف الثوار، ولا يضرب مثل الإعصار، ولا يكسر كل الأسوار.

تعتبر هذه القصيدة من أشهر قصائد الحب في العالم العربي، ولها تأثير كبير على الكثير من الناس.

قصيدة لنزار قباني

قصيدة “حبيبتي”

حبيبتي

تُشبهينَ كلَّ ما هوَ جميلٌ كأنَّكِ قطعةٌ منَ النّجومِ

تُشبهينَ الوردَ في حُسنِهِ وَ تُشبهينَ الشّمسَ في ضوئِها

تُشبهينَ النّهرَ في رِقّتِهِ وَ تُشبهينَ البحرَ في عُمقِهِ

تُشبهينَ كلَّ ما هوَ جميلٌ وَ أنتِ أجملُ منْ كلِّ ما هوَ جميلٌ

حبيبتي

أحبُّكِ أكثرَ منْ أيِّ شيءٍ في الدّنيا أحبُّكِ أكثرَ منْ نفسي

أحبُّكِ لأنَّكِ جميلةٌ وَ أحبُّكِ لأنَّكِ طيبةٌ

أحبُّكِ لأنَّكِ ذكيةٌ وَ أحبُّكِ لأنَّكِ مُضحكةٌ

أحبُّكِ لأنَّكِ كلُّ شيءٍ جميلٍ في الدّنيا

حبيبتي

لا أستطيعُ أنْ أعيشَ بدونِكِ أنتِ كلُّ شيءٍ لي

أنتِ حبيبتي وَ أنتِ صديقتي وَ أنتِ عائلتي

أنتِ كلُّ شيءٍ لي

حبيبتي

أحبُّكِ

وَ سأظلُّ أحبُّكِ إلى الأبدِ

نزار قباني

هذه القصيدة من أجمل قصائد الحب التي كتبها نزار قباني.

تتحدث القصيدة عن حب الشاعر لحبيبته، ووصفها بكل ما هو جميل.

يؤكد الشاعر على أنه لا يستطيع أن يعيش بدون حبيبته، وأنها كل شيء له.

وتنتهي القصيدة بتأكيد الشاعر على حبه لحبيبته إلى الأبد.

تعتبر هذه القصيدة من أشهر قصائد الحب في العالم العربي، ولها تأثير كبير على الكثير من الناس.

من أجمل ما قيل عن هذه القصيدة أنها “قصيدة حب خالدة، تعبر عن مشاعر الحب الحقيقية بكل صدق وإخلاص”.

وقيل أيضا أنها “قصيدة غنائية رائعة، تملأ القلب بالبهجة والسعادة”.

وهناك من قال عنها “قصيدة رومانسية ساحرة، تُلامس الروح وتُثير مشاعر الحب والعشق”.

لا شك أن هذه القصيدة من أجمل ما كتب نزار قباني، وستظل خالدة في ذاكرة كل من قرأها.

ما هي القصائد التي كتبها نزار قباني وترجمت الى اغاني مشهورة؟

قصائد نزار قباني التي تم تحويلها إلى أغاني مشهورة:

كتب نزار قباني العديد من القصائد التي تم تحويلها إلى أغاني مشهورة، ومن أشهرها:

• “قارئة الفنجان” غنّى لها عبد الحليم حافظ.
• “أنا وليلى” غنّى لها كاظم الساهر.
• “كلّما زاد عمري” غنّى لها فيروز.
• “حبيبتي” غنّى لها العديد من الفنانين، مثل: ملحم زين، ونجوى كرم، ويارا.
• “مساؤك سعيد” غنّى لها كاظم الساهر.
• “أغنية للزمن الآتي” غنّى لها مارسيل خليفة.
• “يا ستّي” غنّى لها وائل كفوري.
• “لا تتركيني” غنّى لها كاظم الساهر.
• “رسالة من امرأة” غنّى لها ماجدة الرومي.
• “أنت لي” غنّى لها كاظم الساهر.

وهناك العديد من القصائد الأخرى التي تم تحويلها إلى أغاني، منها:

• “قصّة حبّ”
• “عودي”
• “أحبكِ”
• “في عيونكِ”
• “مرّت على عينيّ”
• “لا تسألني”
• “أنتِ أجمل”
• “معكِ”
• “بعدي”
• “أنتِ حبيبتي”

وتعتبر هذه الأغاني من أشهر الأغاني العربية، ولها تأثير كبير على الكثير من الناس.

وتميزت قصائد نزار قباني بجمالها ورومانسيتها، مما جعلها مناسبة لتحويلها إلى أغاني.

وتعتبر أغاني نزار قباني من أجمل الأغاني العربية، وستظل خالدة في ذاكرة كل من سمعها.

وهناك العديد من الفنانين الذين غنّوا قصائد نزار قباني، ومن أشهرهم:

• عبد الحليم حافظ
• فيروز
• كاظم الساهر
• ملحم زين
• نجوى كرم
• يارا
• ماجدة الرومي
• وائل كفوري
• مارسيل خليفة

وهناك العديد من الفنانين الآخرين الذين غنّوا قصائد نزار قباني.

وتعتبر أغاني نزار قباني من أجمل الأغاني العربية، وستظل خالدة في ذاكرة كل من سمعها.

بواسطة: Mona Fakhro